Program objasňuje historii a pojem jihlavského německého jazyka ostrova a vrací se zejména do období 19. století a přibližuje některé důležité jihlavské tradice. Účastníci se při programu seznamují s jinak nepříliš známým mužským i ženským jihlavským krojem a některými dobovými tradicemi, které přibližují život našich předků v období 19. století. (např. skřípácká muzika, ojedinělé svatební klobouky apod.). Součástí programu je malování tradičního šátku, žehlení zástěry skleněnými koulemi nebo zkouška zouváku.
Vstup zdarma. Z kapacitních důvodů je však třeba registrovat si místo.